Programa # 346 – 18 de julio, 2018
Bienvenidos a su programa
APOYANDO FAMILIAS – APRENDIENDO JUNTOS
Con su servidora, Romilia Schlueter y Lupita Montoto
Escuche:
☆ El tema de hoy: Experiencias traumáticas en niños y adolescentes
Cada año, hay niños expuestos a la violencia, a catástrofes o a otras experiencias traumáticas. Hay jóvenes que sufren heridas o que ven a otros lesionados por actos de violencia. Algunos sufren abuso sexual, pierden a sus seres queridos o presencian otros acontecimientos trágicos e impactantes. Los miembros de la comunidad, entre ellos, maestros, líderes religiosos y otros adultos, pueden ayudarles a superar estas experiencias y a iniciar el proceso de recuperación.
Respuestas frecuentes de los niños a las experiencias traumáticas:
Los niños de 5 años o menos pueden reaccionar de las siguientes maneras:
• Mostrando señales de miedo
• Aferrándose a sus padres o las personas que los cuidan • Llorando o gritando • Lloriqueando y temblando • Moviéndose sin rumbo
|
• Quedándose inmóviles
• Volviendo a comportamientos comunes de cuando eran más pequeños • Chupándose el dedo • Orinándose en la cama • Teniendo miedo a la oscuridad |
Los niños de 6 a 11 años pueden reaccionar:
• Aislándose
• Volviéndose reservados cuando están entre amigos, familiares y profesores • Teniendo pesadillas u otros problemas para dormir • Negándose a acostarse a dormir • Volviéndose irritables o revoltosos • Teniendo ataques de ira • Iniciando peleas • Teniendo dificultad para concentrarse |
• Negándose a ir a la escuela
• Quejándose de problemas físicos • Teniendo miedo sin razón • Deprimiéndose • Sintiéndose culpables de lo que pasó • Volviéndose emocionalmente insensibles • Desempeñándose mal en la escuela y en las tareas • Perdiendo el interés en las actividades divertidas |
Los adolescentes de 12 a 17 años pueden reaccionar:
• Volviendo a revivir mentalmente el acontecimiento traumático (“flashbacks”)
• Teniendo pesadillas u otros problemas para dormir • Evitando recordar la experiencia traumática • Consumiendo drogas, alcohol o tabaco • Siendo revoltosos, faltando el respeto o actuando de manera destructiva |
• Quejándose de dolores físicos
• Sintiéndose aislados o confundidos • Deprimiéndose • Enojándose • Perdiendo el interés en las actividades divertidas • Teniendo pensamientos suicidas
|
Los adolescentes pueden sentirse culpables, posiblemente por no haber podido evitar las lesiones o las muertes. También pueden tener pensamientos de venganza.
☆ La ciencia y nuestros maravillosos cerebros:
¿Qué es el trauma? A menudo se piensa en los “traumas” como lesiones físicas. Sin embargo, también hay traumas psicológicos, que son experiencias emocionalmente dolorosas, impactantes, estresantes y que, a veces, pueden poner en peligro la vida. Pueden o no implicar lesiones físicas y tal vez sean el resultado de haber presenciado algún acontecimiento inquietante.
Algunos ejemplos de experiencias traumáticas son los desastres naturales, el abuso físico o sexual, y los actos de terrorismo. Los desastres naturales, como los huracanes, terremotos e inundaciones, pueden cobrar vidas, destruir viviendas o comunidades enteras, y causar graves lesiones físicas y psicológicas. El trauma también puede ser causado por actos de violencia como, por ejemplo, la separación de niños y jóvenes de sus familias, los tiroteos masivos en las escuelas o comunidades y las agresiones físicas o sexuales.
Las experiencias traumáticas amenazan nuestra capacidad de sentirnos seguros. Las reacciones o respuestas de los niños a los acontecimientos traumáticos pueden ser inmediatas o pueden ocurrir algún tiempo después. Las reacciones varían en intensidad y pueden incluir una variedad de comportamientos. Es posible que los niños con problemas de salud mental existentes, experiencias traumáticas anteriores o apoyo familiar y social limitado, sean más vulnerables al trauma. Las respuestas que más se ven en los niños después de una experiencia traumática son la pérdida de confianza y temor de que el acontecimiento vuelva a ocurrir.
Para leer más sobre este tema, visite: https://infocenter.nimh.nih.gov/pubstatic/SP%2015-3519/SP%2015-3519.pdf
Las experiencias tempranas influyen en el cerebro en desarrollo. Desde el período prenatal y durante los primeros años de vida, el cerebro humano experimenta su crecimiento más rápido y las experiencias tempranas determinan si su arquitectura será robusta o frágil. Durante los períodos sensibles del desarrollo temprano, los circuitos del cerebro están más abiertos a la influencia de las experiencias externas, para bien o para mal.
Durante estos períodos sensibles, el desarrollo emocional y cognitivo saludable es modelado por la interacción receptiva y confiable con los adultos, mientras que la adversidad crónica o extrema puede interrumpir el desarrollo normal del cerebro. Por ejemplo, los niños a los que poco después de nacer se deja en orfanatos con condiciones de negligencia severa, muestran una actividad cerebral dramáticamente disminuida, comparados con los niños que nunca estuvieron en entornos institucionales.
Para leer el reporte completo, visite www.developingchild.harvard.edu
☆ Es importante hay que recordar que:
- Las reacciones de los niños a una experiencia traumática son fuertemente influenciadas por las respuestas de los adultos a la misma experiencia.
- Las personas de diferentes culturas pueden tener su propia manera de reaccionar ante una experiencia traumática.
☆ Poema: https://www.pinterest.es/pin/570972058992726257/
Frases célebres sobre la adversidad:
https://www.gestion.org/frases-celebres-sobre-la-adversidad/
- Las fronteras no son el este o el oeste, el norte o el sur, sino allí donde el hombre se enfrenta a un hecho. Henry David Thoreau.
- He sido un hombre afortunado: nada en la vida me fue fácil. Sigmund Freud.
- Si al franquear una montaña en la dirección de una estrella, el viajero se deja absorber demasiado por los problemas de la escalada, se arriesga a olvidar cual es la estrella que lo guía. Antoine de Saint-Exupery.
- Ante las injusticias y adversidades de la vida… ¡calma!. Mahatma Gandhi.
- Probamos el oro en el fuego, distinguimos a nuestros amigos en la adversidad. Isócrates.
- El que vive sinceramente y encuentra penas verdaderas y desilusiones, que no se deja abatir por ellas, vale más que el que tiene siempre el viento de popa y que sólo conoce una prosperidad relativa. Vincent Van Gogh.
- Los más insolentes en la prosperidad son en la adversidad los más débiles y cobardes; doblan la cerviz en faltándoles la autoridad, y se les ve tan abatidos como se les conoció soberbios; en un momento pasan de un extremo a otro. Fénelon.
☆ ¡Cumpleaños de julio
Sydney Anne Schlueter – 1 año
Steven José Schlueter
¡FELIZ CUMPLEAÑOS!
☆ Cuéntame un cuento:
Tres ratones: Una historia sobre el apego
Érase una vez tres ratones.
El primer ratón vivía en una casa que contenía, junto con muebles y otros bienes y posesiones del hogar, una palanca y un agujero en la pared de donde se entregaban los alimentos. Cada vez que el ratón presionaba la palanca recibía un sabroso bocado de su comida favorita. El ratón entendía que, cuando tenía hambre, todo lo que tenía que hacer era presionar la palanca y la comida llegaría a través del agujero. El ratón tuvo un gran consuelo en la previsibilidad de su acceso a los alimentos y sólo apretó la palanca cuando tenía hambre.
El segundo ratón vivía en una casa similar, que también contenía una palanca y un agujero en la pared por la que se le entregaban los alimentos. Desafortunadamente, la palanca en su casa era defectuosa y entregaba la comida sobre una base incoherente cuando él la presionaba, de modo que él podía recibir comida a través del agujero, solamente en la primera, quinta, séptima, o aún la undécima vez que él apretaba la palanca. Este ratón aprendió que no siempre podía confiar en la palanca y que tenía que apretar la palanca muchas veces, incluso cuando no estaba realmente hambriento, con el fin de asegurarse de que iba a tener comida. Incluso después de que su palanca fue reparada él ratón encontró difícil dejar de presionarla con frecuencia y exhibió el hábito de esconder alimentos.
El tercer ratón también vivía en una casa similar, que contenía una palanca y un agujero en la pared por la cual se le entregaban los alimentos. Sin embargo, la palanca en su casa no funcionaba en absoluto. Pronto aprendió que no podía depender de la palanca y que tendría que desarrollar otras formas de tener acceso a los alimentos. Esta creencia persistió, incluso cuando él se movió a un nuevo hogar con una palanca que funcionaba perfectamente todo el tiempo.
¿Cómo pueden ayudar los miembros de la comunidad después de una experiencia traumática?
Los miembros de la comunidad tienen un papel importante en ayudar a los niños que han sufrido una experiencia violenta o una catástrofe. Pueden ayudar a los niños a afrontar el trauma y protegerlos de una exposición más prolongada a la experiencia traumática.
Es importante que los miembros de la comunidad recuerden lo siguiente:
- Deben permitir que los niños expresen sus sentimientos y que hablen sobre la experiencia, pero no deben obligarlos a hacerlo.
- Deben identificar y abordar sus propios sentimientos; esto puede permitirles ayudar a otros con mayor eficacia.
- Pueden usar sus edificios e instituciones como lugares de reunión para dar apoyo.
- Pueden ayudar a las personas a identificar dónde encontrar ayuda, y pueden resaltar las fortalezas de la comunidad y los recursos que alimentan la esperanza.
Los miembros de la comunidad deben ser sensibles a:
- Comportamientos difíciles
- Emociones fuertes
- Diferentes respuestas culturales
Los miembros de la comunidad pueden ayudar a encontrar profesionales de la salud mental que:
- Asesoren a los niños
- Les ayuden a ver que sus temores son normales
- Ofrezcan terapia de juego (ludoterapia)
- Ofrezcan terapia del arte (arteterapia)
- Ayuden a los niños a desarrollar habilidades para enfrentar y resolver los problemas, así como aprender maneras para sobrellevar o controlar sus temores.
Por último, los miembros de la comunidad pueden tener reuniones con los padres para hablar sobre la experiencia traumática, la respuesta que tuvieron sus hijos, cómo se les está ayudando, cómo pueden los padres ayudar a sus hijos, así como para hablar sobre otras formas de apoyo que estén disponibles para ellos.
☆ Despedida – Esto es todo por hoy, gracias por su participación, les esperamos el próximo miércoles a las 10:00 de la mañana para juntos….
¡APRENDER Y CRECER!
Fuentes de Información utilizadas en este programa
Cómo ayudar a los niños y adolescentes a superar la violencia y otras experiencias traumáticas:
https://infocenter.nimh.nih.gov/pubstatic/SP%2015-3519/SP%2015-3519.pdf
Experiencias tempranas y el cerebro en desarrollo: www.developingchild.harvard.edu
Poema: https://www.pinterest.es/pin/570972058992726257/
Cuento: https://colbypearce.wordpress.com/2012/06/17/a-tale-of-three-mice-an-attachment-story/